L’essentiel
Ça est un pronom : on peut le remplacer par « cela ». Sa est un déterminant possessif, devant un nom féminin : on peut le remplacer par « ma » ou « ta ». Pour choisir entre ça ou sa, regarde le mot suivant : un nom appelle « sa », un verbe appelle souvent « ça ».
Ça ou sa : la différence
Pour écrire ça ou sa, demande-toi si le mot remplace quelque chose ou s’il accompagne un nom. Ça tient la place d’une chose ou d’une idée. Sa indique à qui appartient ce dont on parle.
| Ça | Sa | |
|---|---|---|
| Nature | Pronom démonstratif | Déterminant possessif |
| Remplaçable par | cela | ma, ta |
| Suivi de | Un verbe, ou rien | Un nom féminin |
| Pluriel | Pas de pluriel | ses |
| Exemple | Ça me plaît. | Il aime sa sœur. |
Le test « cela » ou « ma »
Remplace par cela. Si la phrase reste correcte, écris ça. Si « ma » convient, écris sa.
- Ça ne fait rien → cela ne fait rien.
- Elle prend sa veste → elle prend ma veste.
- Comment ça va ? → comment cela va ?
- Il a retrouvé sa jolie montre → ma jolie montre : un adjectif peut s’intercaler.
Astuce : Ça ne s’emploie jamais devant un nom. S’il y a un nom féminin juste après, ou un adjectif suivi d’un nom, c’est « sa ».
La cédille de ça
Le pronom s’écrit avec une cédille, y compris en majuscule : Ça suffit. Sans elle, on lirait « ka ». Il ne prend en revanche aucun accent : « çà » est un autre mot.
Ça est la forme abrégée de cela. Il convient très bien à l’oral. Dans une rédaction ou une lettre soignée, préfère souvent cela.
Çà et là : le troisième homophone
Il existe un adverbe çà, avec une cédille et un accent grave. Il ne survit que dans l’expression çà et là, qui signifie « de côté et d’autre ».
- Des jouets traînaient çà et là dans le salon.
- On apercevait çà et là quelques maisons.
Sa ou son devant une voyelle
Devant un nom féminin commençant par une voyelle ou un h muet, sa devient son : son amie, son histoire. Si un adjectif commençant par une consonne s’intercale, sa revient : sa meilleure amie.
Les erreurs à éviter
Sa va ? Ça va ?
On dit « cela va ? ». Il n’y a pas de nom après le mot.
Il a perdu ça montre Il a perdu sa montre
Devant un nom, c’est le déterminant : « ma montre ».
Ca suffit Ça suffit
La cédille reste obligatoire en majuscule.
Comme çà Comme ça
Le pronom n’a pas d’accent. Seule l’expression « çà et là » en prend un.
Exercices corrigés
1. … grand-mère habite à Nantes.
Voir la correction
Sa. « Ma grand-mère » : c’est le déterminant.
2. … ne me dérange pas du tout.
Voir la correction
Ça. « Cela ne me dérange pas » : pronom.
3. Nora range … chambre.
Voir la correction
sa. « Chambre » est féminin et commence par une consonne.
4. Tu veux … ou autre chose ?
Voir la correction
ça. « Tu veux cela ? » : pronom, sans accent.
5. Quelques nuages flottaient … et là.
Voir la correction
çà. Dans l’expression « çà et là », le mot prend un accent grave.
6. Il a invité … meilleure amie, et … m’a fait plaisir.
Voir la correction
sa / ça. L’adjectif « meilleure » commence par une consonne : sa. Puis « cela m’a fait plaisir ».
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre ça et sa ?
« Ça » remplace une chose ou une idée, comme « cela ». « Sa » accompagne un nom féminin et marque la possession.
Écrit-on « ça va » ou « sa va » ?
On écrit « ça va », avec une cédille, puisqu’on peut dire « cela va ».
Peut-on écrire « ça » dans une rédaction ?
Ce n’est pas une faute, mais « cela » est plus soigné à l’écrit. Garde « ça » pour les dialogues.