L’essentiel
Envoi est un nom masculin : un envoi, des envois. Envoie est le verbe envoyer au présent : j’envoie, il envoie, envoie-moi. Pour choisir entre envoi ou envoie, regarde le mot qui précède : un sujet ou un pronom appelle le verbe, avec un e ; un article appelle le nom.
Envoi ou envoie : nom ou verbe ?
Le choix entre envoi ou envoie se résume à une question : nom ou verbe ? Un envoi désigne la chose envoyée ou l’action d’envoyer. Au présent, le verbe, lui, ne se termine jamais par un i : avec je, on écrit j’envoie, pas « j’envoi ».
| Forme | Nature | Exemple |
|---|---|---|
| un envoi | Nom singulier | Ton envoi est arrivé. |
| des envois | Nom pluriel | Les envois partent le soir. |
| j’envoie, il envoie | Verbe, présent | Je t’envoie la photo. |
| tu envoies | Verbe, présent | Tu m’envoies le lien ? |
| ils envoient | Verbe, présent | Ils nous envoient des fleurs. |
| envoie ! | Verbe, impératif | Envoie-moi un message. |
Le test du verbe
Remplace par expédie, ou mets « nous envoyons ». Si cela fonctionne, c’est le verbe : écris envoie. Si tu peux mettre un devant, écris envoi.
- Je vous envoie ce mail → je vous expédie ce mail : verbe.
- Un envoi rapide → une expédition rapide : nom.
- Il envoie une lettre → ils envoient une lettre : verbe.
Astuce : Un pronom devant le mot annonce le verbe : je vous envoie, je te l’envoie, je lui envoie, on vous envoie.
Je vous envoie, je t’envoie : les formules du quotidien
Dans un mail, le pronom vous ou les trompe souvent : il ne fait pas changer la terminaison. Le sujet reste je, et le verbe se termine donc par -e. On écrit « comme convenu, je vous envoie », et non « je vous envoi » ni « je vous envois ».
| Bonne forme | Formes fautives |
|---|---|
| je vous envoie | je vous envoi, je vous envois |
| je vous les envoie | je vous les envois |
| je te l’envoie | je te l’envoi |
| je leur envoie | je leurs envoie |
| tu m’envoies | tu m’envois |
| envoie-moi | envois-moi, envoi-moi |
Envoie-moi, envoies-en : l’impératif
À l’impératif, le verbe s’écrit sans s, comme tous les verbes en -er : envoie-moi, envoie-lui. On ajoute un s seulement devant en ou y, pour la liaison : envoies-en deux.
Le verbe change de radical au futur et au conditionnel : j’enverrai, j’enverrais. Les formes « j’envoierai » et « j’envoyerai » n’existent pas.
Les autres paires du même type
Plusieurs mots fonctionnent de la même façon. Le nom se termine par une voyelle, le verbe par un e.
| Nom | Verbe |
|---|---|
| un emploi | il emploie |
| un appui | il appuie |
| un ennui | il s’ennuie |
| un essai | il essaie |
| un cri | il crie |
Les erreurs à éviter
Je t’envoi le fichier Je t’envoie le fichier
C’est le verbe, conjugué avec je : il se termine par -e.
Un envoie recommandé Un envoi recommandé
Après un article, c’est le nom, sans e final.
Envois-moi ton adresse Envoie-moi ton adresse
À l’impératif, ce verbe en -er s’écrit sans s, et le nom pluriel n’a pas sa place ici.
Exercices corrigés
1. Cet … est arrivé ce matin.
Voir la correction
envoi. Après « cet », c’est le nom masculin singulier.
2. Comme convenu, je vous … le document.
Voir la correction
envoie. Le sujet est « je » : verbe en -e.
3. …-moi un message quand tu arrives.
Voir la correction
Envoie. Impératif d’un verbe en -er, sans s.
4. Tu m’… la liste ce soir ?
Voir la correction
envoies. Avec tu, le présent se termine par -es.
5. Les frais d’… sont offerts.
Voir la correction
envoi. Après « frais de », c’est le nom : on parle de l’expédition.
6. Tu as des photos ? …-en deux à Mamie.
Voir la correction
Envoies. Devant « en », l’impératif prend un s pour la liaison.
Questions fréquentes
Écrit-on « je vous envoie » ou « je vous envoi » ?
On écrit « je vous envoie ». Le mot est un verbe conjugué avec je, et il se termine par -e.
Comment écrire « envoie-moi » ?
Avec un e final, sans s, et un trait d’union : envoie-moi. C’est l’impératif du verbe envoyer.
Comment se conjugue envoyer au futur ?
Le radical change : j’enverrai, tu enverras, il enverra, nous enverrons, vous enverrez, ils enverront.