L’essentiel
Quel que, en deux mots, se place devant le verbe être au subjonctif et s’accorde avec le sujet : quelle que soit la raison. Quelque, en un mot, accompagne un nom ou signifie « environ » : quelques amis, quelque cent euros. Pour choisir entre quelque ou quel que, regarde si « soit » suit.
Quelque ou quel que : la différence
Le choix entre quelque ou quel que dépend du mot qui suit. Devant un nom, on écrit quelque en un mot. Devant le verbe être, on écrit quel que en deux mots : c’est le mot quel, accordé, suivi de que.
| Quelque | Quel que | |
|---|---|---|
| En | Un mot | Deux mots |
| Suivi de | Un nom, un nombre, un adjectif | Le verbe être au subjonctif |
| Sens | Un petit nombre, environ | Peu importe |
| S’accorde | Déterminant : oui. Adverbe : non. | Avec le sujet |
| Exemple | Quelques amis sont venus. | Quels que soient tes amis. |
Le test du verbe soit
Si le mot est suivi de soit, soient, fût ou puisse être, écris quel que, en deux mots, et accorde quel avec le sujet placé après le verbe.
- Quelle que soit la météo, nous partirons : la météo, féminin singulier.
- Quel que soit ton choix, je te soutiendrai : ton choix, masculin singulier.
- Quels que soient tes résultats : tes résultats, masculin pluriel.
- Quelles que soient tes raisons : tes raisons, féminin pluriel.
Astuce : Le mot que reste invariable. Seul quel change : quel, quelle, quels, quelles.
Quelle est la nature de quelque ?
Quelque, en un mot, a deux natures. Sa classe grammaticale décide de son accord.
| Nature | Sens | Accord | Exemple |
|---|---|---|---|
| Déterminant indéfini | Un petit nombre, un certain | Oui, avec le nom | Quelques élèves, quelque temps |
| Adverbe | Environ | Non, invariable | Quelque cent euros |
| Adverbe | Si, aussi | Non, invariable | Quelque habiles qu’ils soient |
Quelque difficiles qu’ils soient : un cas soutenu
Devant un adjectif suivi de que, quelque est un adverbe qui signifie « si » : il ne change pas. L’adjectif se place entre les deux mots, ce qui permet de le distinguer de quel que.
- Quelque difficiles que soient ces exercices, tu y arriveras.
- Quelque rapides qu’ils soient, ils seront en retard.
Quelque chose, quelquefois, quelqu’un
- Quelque chose : deux mots, sans s. Il s’accorde au masculin : quelque chose de beau.
- Quelque part : deux mots. J’ai vu ça quelque part.
- Quelquefois : un mot, qui veut dire « parfois ». Je vais quelquefois au cinéma.
- Quelques fois : deux mots, qui veulent dire « un petit nombre de fois ». Je l’ai vu quelques fois.
- Quelqu’un : un mot, avec une apostrophe. Quelques-uns prend un trait d’union.
Les erreurs à éviter
Quelque soit la raison Quelle que soit la raison
Devant soit, il faut quel que, accordé avec « la raison ».
Quelques soient tes idées Quelles que soient tes idées
Devant soient, on écrit deux mots, accordés au féminin pluriel.
Quel que soient les risques Quels que soient les risques
Quel s’accorde avec le sujet « les risques », au masculin pluriel.
Exercices corrigés
1. … soit ton choix, je le respecterai.
Voir la correction
Quel que. Devant soit, on écrit deux mots. « Choix » est masculin singulier.
2. … soient les résultats, tu as bien travaillé.
Voir la correction
Quels que. « Les résultats » est masculin pluriel.
3. J’ai lu … pages de ce roman.
Voir la correction
quelques. Déterminant indéfini, accordé avec « pages ».
4. … soit la météo, le match aura lieu.
Voir la correction
Quelle que. « La météo » est féminin singulier.
5. Remplace « environ » : ce tableau vaut … mille euros.
Voir la correction
quelque. Le mot signifie « environ » : c’est un adverbe, donc invariable.
6. Je vais … au cinéma avec mon oncle.
Voir la correction
quelquefois. Le sens est « parfois » : on écrit un seul mot.
Questions fréquentes
Écrit-on « quelque soit » ou « quel que soit » ?
On écrit « quel que soit », en deux mots, et on accorde quel avec le sujet : quelle que soit, quels que soient, quelles que soient.
Quelle est la classe grammaticale de quelques ?
Au pluriel, c’est un déterminant indéfini : quelques amis. Au singulier, quelque peut aussi être un adverbe invariable.
Quelque chose s’écrit-il en un mot ?
Non, en deux mots : quelque chose. Il ne prend pas de s.